登录
[宋] 苏舜钦
独绕虚亭步石矼，静中情味世无双。
山蝉带响穿疏户，野蔓盘青入破窗。
二子逢时犹死饿，三闾遭逐便沉江。
我今饱食高眠外，唯恨澄醪不满缸。
《沧浪静吟》现代文译文：
独自绕着空亭漫步石桥， 这静谧中的情致世间难找。 山蝉带着鸣声穿过疏落的窗棂， 野藤缠绕着青翠探进破旧的窗棂。 伯夷叔齐生逢盛世却饿死首阳， 屈原遭放逐便自沉汨罗江。 而今我饱食终日高卧无忧， 只恨这清酒没能满缸。
赏析：
这首七律展现了诗人退隐沧浪亭时的复杂心境。诗歌以"独绕"开篇，通过"虚亭""石矼"等意象营造出幽静孤寂的氛围。颔联以"山蝉""野蔓"两个动态意象打破静谧，蝉声穿户、藤蔓入窗的描写极具画面感，暗示自然生命力的顽强渗透。
颈联用典精当，"二子"指伯夷叔齐，"三闾"指屈原，两位历史人物的悲剧命运与诗人的现状形成强烈对比。尾联表面写满足于"饱食高眠"的闲适生活，但"唯恨"二字透露出难以排遣的苦闷，酒不满缸的遗憾实则是壮志未酬的隐痛。
全诗在闲适的表象下暗涌着不平之气，静中有动，乐中带忧，体现了宋代士大夫在政治失意后典型的精神状态。诗人将历史典故与眼前景物巧妙融合，在平淡的隐居生活中寄寓深沉的人生感慨，展现了其诗歌"豪放而沉郁"的独特风格。
微信扫一扫
苏舜钦诗词推荐