登录
[宋] 苏舜钦
别院深深夏簟清，石榴开遍透帘明。
树阴满地日当午，梦觉流莺时一声。
《夏意》现代文译文： 别院深处夏日席簟清凉， 石榴花开遍透过帘栊分外明亮。 正午时分树荫铺满庭院， 梦中醒来时闻流莺偶尔一声啼唱。
赏析： 这首七绝以夏日小景展现闲适心境，艺术手法上具有三个显著特点：
一、空间营造精妙 "别院深深"与"透帘明"形成深邃与通透的视觉对比，通过"簟清"的触觉感受和"榴花"的视觉冲击，构建出立体可感的消夏空间。石榴的艳红与竹帘的素净形成色彩张力，暗示着主人虽居幽处仍与外界保持若即若离的联系。
二、时间处理独特 诗人截取正午这一特殊时段，以"树阴满地"的静态画面，反衬出夏日特有的静谧。末句"梦觉流莺"的瞬间动态，打破了之前的宁静，如同水墨画中的留白处突然飞出一只翠鸟，使画面顿生灵气。这种"静中取动"的手法，比王维"鸟鸣山更幽"更显精微。
三、情感表达含蓄 全诗未着一个"闲"字，却通过"夏簟清"的体感、"梦觉"的慵懒、"时一声"的偶然，将士大夫的闲雅情趣渗透在景物描写中。结句的流莺啼鸣，既点醒午梦，又暗含对自由生命的向往，与诗人因支持范仲淹改革而被贬的人生境遇形成微妙呼应。
微信扫一扫
苏舜钦诗词推荐