登录
[宋] 苏舜钦
曙光东向欲胧明，渔艇纵横映远汀。
涛面白烟昏落月，岭头残烧混疏星。
鸣根莫触蛟龙睡，举网时闻鱼鳖腥。
我实宦游无况者，拟来随尔带笭箵。
《松江长桥未明观渔》赏析
这首七律以拂晓渔事为切入点，展现了诗人对隐逸生活的向往。全诗通过细腻的时空转换，构建出富有层次感的画面。
首联"曙光东向欲胧明，渔艇纵横映远汀"，以动态笔法勾勒拂晓时分的江景，曙光与渔舟相互映衬，暗示渔人早已开始劳作。颔联"涛面白烟昏落月，岭头残烧混疏星"运用蒙太奇手法，将江面晨雾与山间残火并置，营造出朦胧而富有生机的黎明景象。颈联"鸣根莫触蛟龙睡，举网时闻鱼鳖腥"转入听觉描写，以蛟龙典故暗喻官场险恶，鱼腥味则强化了现场感。尾联"我实宦游无况者，拟来随尔带笭箵"直抒胸臆，表达了对渔人生活的向往，笭箵（渔具）成为自由生活的象征。
现代文译文： 东方曙光初现将明未明， 渔船交错倒映远处沙汀。 浪涛上白雾朦胧残月渐沉， 山岭处余火明灭混着疏星。 摇桨声莫惊动沉睡蛟龙， 收网时常闻到鱼鳖腥风。 我本是宦海浮沉失意人， 想要随你携着渔具同行。
微信扫一扫
苏舜钦诗词推荐