登录
[宋] 苏舜钦
白日出高冈，远野春气动。
仓鸠鸣相欢，幽草色已弄。
系舟大何曲，登步目一纵。
逍遥玩物华，所乐与君共。
已忘窜逐伤，但喜怀抱空。
古人负才业，未必为世用。
吾侪性疏拙，摈弃安足痛。
四顾不见人，高歌免惊众。
《维舟野步呈子履》现代文译文：
朝阳跃上高岗， 原野的春意开始荡漾。 斑鸠欢快地对鸣， 幽深的小草已泛出新妆。
将船系在河湾处， 登岸放眼任目光奔放。 自在地赏玩自然美景， 这份快乐愿与你同享。
已忘却贬谪的伤痛， 只欣喜胸中无尘无妄。 古来才高之士， 未必都能得遇明堂。
你我生性疏阔拙朴， 遭弃置又何须惆怅。 环顾四周杳无人迹， 放声高歌不必顾忌扰攘。
赏析：
这首五言古诗展现了诗人被贬后的超然心境。诗人以"白日出高冈"开篇，通过春日野趣的细腻描摹，构建出明快的自然画卷。"仓鸠鸣相欢"与"幽草色已弄"的生动意象，传递出蓬勃生机。
中段"逍遥玩物华"转入抒情，诗人将贬谪之痛转化为"怀抱空"的释然，体现了道家"虚静"的哲学境界。"古人负才业"四句以史为鉴，表达了对功名富贵的淡泊，彰显文人风骨。
结尾"四顾不见人"的孤寂与"高歌免惊众"的洒脱形成张力，既暗含政治失意的隐痛，又展现出独立不羁的人格魅力。全诗语言质朴而意境深远，将自然之美与人生感悟完美融合，是宋代贬谪诗中的佳作。
微信扫一扫
苏舜钦诗词推荐