登录
[宋] 苏舜钦
忽忽赏节物，区区何所归。
天阴鸟自语，水落岸生衣。
客况知谁念，人生与愿违。
东风百花发，独采北山薇。
《舟行有感》现代文译文：
匆匆赏遍节令风物， 渺小身躯何处归途？ 天色阴沉孤鸟自语， 水退石现青苔如衣。
羁旅愁绪谁人知晓？ 人生总与心愿相违。 东风吹开百花争艳， 独采北山野蕨充饥。
赏析：
这首五律展现了诗人典型的"羁旅诗"风格，通过舟行所见所感，抒发宦游漂泊之叹。全篇以"归"字为眼，层层递进地呈现了诗人内心的孤独与坚守。
首联"忽忽赏节物，区区何所归"以时空对举开篇，用"忽忽"与"区区"两个叠词，既写出行程匆忙，又暗喻人生短暂。诗人面对节物变换，不禁自问归宿何在，奠定了全篇的漂泊基调。
颔联"天阴鸟自语，水落岸生衣"转入景物描写，选取"阴天""孤鸟""退水""苔衣"四个意象，构成一幅萧瑟的江湖行旅图。特别是"岸生衣"的拟人手法，将青苔比作河岸的衣衫，既写实又富有诗意。
颈联直抒胸臆，"客况知谁念"道尽宦游孤独，"人生与愿违"则概括了理想与现实的矛盾。这两句由景入情，转折自然，情感浓度达到高潮。
尾联"东风百花发，独采北山薇"运用强烈对比：一方面是百花争艳的繁华，另一方面是诗人独采野蕨的清贫。此处暗用伯夷叔齐采薇首阳山的典故，表明自己宁可清贫也要保持节操的决心。一个"独"字，既写实景，又见风骨。
全诗语言简净，对仗工稳，情感由淡渐浓，最后在对比中凸显人格力量。诗人通过舟行即景，完成了从漂泊之叹到精神坚守的升华，展现了宋代士大夫特有的精神境界。
微信扫一扫
苏舜钦诗词推荐