登录
[宋] 苏舜钦
李生以病废，东入徂徕峰。
志气尚突兀，形骸已龙钟。
男儿生世间，有如绝壑松。
误为风雷伤，不与匠石逢。
哀哉千尺干，摧折似秋蓬。
《送李生》现代文译文： 李生因病废退隐，向东归隐徂徕峰。 胸中志气仍高峻，身形却已显龙钟。 男儿立身天地间，本似绝壁傲雪松。 不幸遭逢风雷厄，未遇良匠识才雄。 可叹千尺栋梁材，摧折零落似秋蓬。
赏析：
这首五言古诗以沉郁顿挫的笔调，塑造了一位壮志未酬的士人形象。诗人运用多重艺术手法，展现了理想与现实的深刻矛盾。
首联"病废"与"徂徕峰"形成空间转换，暗示人生境遇的突变。颔联"突兀"与"龙钟"的强烈对比，凸显精神与肉体的撕裂感。诗人以"绝壑松"为喻，既赞美李生品格的高洁，又暗含其处境的险恶。颈联"风雷伤"与"匠石逢"的意象组合，道出才士不遇的千古悲慨。尾联"千尺干"与"秋蓬"的悬殊对照，将悲剧感推向极致。
全诗在艺术上最显著的特点是比喻的层递运用。从"绝壑松"到"匠石材"，再到"千尺干"，同一本体通过不同喻体的层层渲染，使人物形象愈发丰满。而"秋蓬"的收束，又在崇高与卑微的落差中产生震撼人心的艺术效果。
在情感表达上，诗人采用外冷内热的方式。表面看似客观描述，实则字字含情。"哀哉"的直抒胸臆，恰是长期压抑后的情感爆发。这种克制的抒情方式，反而增强了诗歌的感染力。
诗人此作不仅是对友人的深情慰藉，更是对北宋知识分子普遍困境的深刻写照。诗中那个被风雷摧折的松柏形象，成为中国古代怀才不遇士人的经典象征，至今读来仍令人扼腕叹息。
微信扫一扫
苏舜钦诗词推荐