登录
[宋] 苏舜钦
瑟瑟清波见戏鳞，浮沈追逐巧相亲。
我嗟不及群鱼乐，虚作人间半世人。
《沧浪观鱼》现代文赏析：
这首七言绝句以观鱼为题，实则抒发了诗人对人生际遇的深沉感慨。前两句"瑟瑟清波见戏鳞，浮沉追逐巧相亲"，通过细腻的笔触描绘了沧浪水中鱼儿自由嬉戏的场景。"瑟瑟"二字既摹水声，又状水色，营造出清澈透明的视觉效果。"戏鳞"、"浮沉"、"追逐"等动态描写，将鱼儿的活泼情态刻画得惟妙惟肖。后两句"我嗟不及群鱼乐，虚作人间半世人"笔锋陡转，由物及人，发出深沉的人生感叹。诗人以鱼之乐反衬己之悲，一个"虚"字道尽半生蹉跎的无奈与怅惘。全诗语言简练，意境深远，在观鱼的闲适表象下，蕴含着对人生价值的深刻思考，体现了宋代文人特有的内省精神。
现代文译文： 清澈的水波中可见嬉戏的鱼鳞， 它们上浮下潜相互追逐多么亲近。 我感叹自己不如鱼群这般快乐， 徒然在人间虚度了半世光阴。
微信扫一扫
苏舜钦诗词推荐