登录
[宋] 苏舜钦
霁霞飞尽失西东，水入天光浩气中。
籍籍轻帆一游鸟，似乘风力上虚空。
《新开湖晚霁》赏析
这首七绝以晚霁湖景为画布，勾勒出一幅空灵澄澈的天地画卷。首句"霁霞飞尽"四字便将雨后天晴的动态过程凝练呈现，晚霞消散的方位感被"失西东"巧妙虚化，营造出无始无终的时空意境。次句"水入天光"的倒装句式新颖独特，湖水与苍穹的界限在"浩气中"彻底消融，展现出天人合一的哲学境界。
后两句笔锋转向微观视角，"籍籍"叠字既摹轻帆声响，又状孤帆寂寥，与"一游鸟"形成精妙的视听通感。结句"似乘风力上虚空"以虚写实，将帆影幻化为御风而翔的飞鸟，在虚实相生间完成由具象到抽象的审美升华。全诗仅二十八字，却构建出由地面到天空的三重空间维度，体现了宋代文人"格物致知"的观物方式。
现代文译文： 晚霞散尽再无东西方向， 湖水融入天光浩然之气里。 沙沙作响的孤帆如游弋的飞鸟， 仿佛借着风势直上太虚之境。
微信扫一扫
苏舜钦诗词推荐