登录
[宋] 苏舜钦
旅棹出江湖，漂然迹更孤。
风波数破胆，时事一长吁。
闻说西羌使，犹稽北阙诛。
俗言无上策，且复醉茱萸。
《九日汴中》现代文译文： 孤舟漂泊出江湖，形影愈显寂寥。风浪几度惊破胆，时局艰难唯余叹息。听闻西羌使者来朝，北阙诛戮之事犹自拖延。世人常说无良策，不如再饮茱萸酒沉醉。
赏析：
这首重阳感怀诗展现了诗人在政治风波中的复杂心境。诗歌以"旅棹"起兴，通过"江湖""孤"等意象，构建出漂泊无依的意境。颔联"风波数破胆"一语双关，既指自然风浪，更暗喻政治风波，体现了诗人对时局的忧惧。颈联转入时事议论，"西羌使"与"北阙诛"的对比，折射出朝廷对外软弱、对内严苛的矛盾。尾联"醉茱萸"的自我放逐，既是对现实的无奈回避，也暗含着重阳登高的传统意象，在颓唐中仍保持文人风骨。全诗情感沉郁，在个人际遇与家国情怀间往复交织，展现了北宋士大夫在党争中的典型心态。
微信扫一扫
苏舜钦诗词推荐