登录
[宋] 苏舜钦
嫉恶曾收柱后冠，淹沦今未复荣班。
青云失路初心远，白雪盈簪壮志闲。
厩马尚嘶骢奋迅，箧衣犹曝绣斓斑。
风流县尹多才思，时寄篇章与解颜。
【现代文译文】 你曾嫉恶如仇执掌法度， 而今沉沦未返朝堂高处。 青云路断当年抱负渐远， 白发满簪壮志已成闲趣。 厩中骏马犹自昂首长嘶， 箱底官袍仍见锦绣纹路。 那位风雅的县尹常寄新诗， 总能让你展颜忘却愁苦。
【原创赏析】 这首酬和诗以沉郁顿挫之笔，勾勒出一位耿介之士的宦海浮沉。首联"柱后冠"用汉代侍御史典故，暗示友人王耿曾任监察官职，如今却"淹沦"下僚。颔联"青云""白雪"形成强烈对比，既写仕途困顿，又暗喻志士皓首。颈联尤为精妙：厩马嘶鸣暗含千里之志，箧衣斑斓犹见昔日荣光，物象中寄托着不灭的抱负。尾联笔锋一转，以风流县尹的诗篇慰藉作结，在沉痛中透出文人相濡以沫的温情。全诗善用"冠""簪""绣"等意象，在方寸间展现宏阔的人生图景，体现了诗人"豪隽超迈"的诗风。
微信扫一扫
苏舜钦诗词推荐