登录
[宋] 苏舜钦
自嗟疏野性，不晓世涂艰。
仰首羡飞鸟，冥心思故山。
刚来投密网，谁复为颦颜。
寄语高安素，今思日往还。
《铁窗望云：一个囚徒的精神越狱》
赏析： 这首诗以囚徒视角展现知识分子在政治漩涡中的精神困境。首联"自嗟疏野性，不晓世涂艰"道出诗人与官场格格不入的本性，用"疏野"与"世涂"的强烈对比，暗示了理想主义者在现实政治中的必然悲剧。颔联"仰首羡飞鸟，冥心思故山"通过囚室有限的视角，构建出垂直的空间意象——向上是自由的飞鸟，向内是沉思的心灵，向下则是禁锢的牢狱。颈联"刚来投密网，谁复为颦颜"中"密网"二字精妙，既指具体的牢狱之灾，又暗喻复杂的政治罗网。尾联寄语友人，以"日往还"的朴素期盼，反衬出当下处境之绝望。
现代文译文： 我叹息自己疏放野逸的性情 从不谙熟世道人心的艰险 抬头羡慕掠过的飞鸟 闭目神游故园的青山 刚陷入这精心编织的罗网 还有谁会为我愁眉不展 捎句话给蓝田的高先生啊 此刻我日夜思念着昔日的往返
微信扫一扫
苏舜钦诗词推荐