登录
[唐] 李益
榼小非由榼，星郎是酒星。
解酲元有数，不用吓刘伶。
《酒中真意：诗人〈答窦二曹长留酒还榼〉的醉世哲学》
赏析： 诗人这首五言绝句以酒器为引，展开了一场关于饮酒文化的精妙对话。首句"榼小非由榼"以否定句式开篇，暗示酒器的价值不在其形制大小；次句"星郎是酒星"运用双关修辞，既指窦二曹长如星辰般闪耀的酒量，又暗喻其如酒星般懂酒。后两句"解酲元有数，不用吓刘伶"则引入竹林七贤中的酒仙刘伶作比，表明真正的饮酒之道在于自然适意，而非刻意效仿古人。全诗在短短二十字中，完成了从物（酒器）到人（饮酒者）再到理（饮酒之道）的哲学升华，展现了唐代士大夫独特的酒文化观。
现代文译文： 这酒器虽小却无关紧要， 君本是天上酒星下凡。 醒酒自有天数注定， 何须效那刘伶狂态。
微信扫一扫
李益诗词推荐