登录
[唐] 李益
柳花飞入正行舟，卧引菱花信碧流。
闻道风光满扬子，天晴共上望乡楼。
《行舟》现代文译文： 柳絮随风飘入行进的船中， 我斜卧船头，手拨菱花随碧波漂流。 听说扬子江畔风光正盛， 待天晴时，我们一同登楼眺望故乡。
赏析：
这首七绝以行舟为切入点，展现了诗人细腻的观察力和深沉的乡愁。全篇通过四个动态画面，勾勒出一幅江南春水行舟图。
首句"柳花飞入正行舟"以柳絮入船的细节，既点明时令（暮春），又以"飞入"二字赋予画面动感。次句"卧引菱花信碧流"中，"卧"字尽显诗人闲适之态，"引"字则暗含与自然嬉戏的意趣。后两句笔锋一转，"闻道"二字引出对扬子江风光的向往，而"共上望乡楼"的结语，将眼前景与心中情自然融合，在明媚春光中暗藏乡思。
艺术手法上，诗人善用白描，以柳花、菱花、碧流等意象构建清新画面，而"望乡楼"的出现，使全诗在轻快中顿生深沉。空间处理上，由近及远，从船舱到江流再到想象中的楼台，层次分明。全诗语言平易却意境深远，体现了诗人诗作"清丽含蓄"的特色。
微信扫一扫
李益诗词推荐