登录
[唐] 李益
水纹珍簟思悠悠，千里佳期一夕休。
从此无心爱良夜，任他明月下西楼。
《写情》现代文赏析：
【意象解析】 首句"水纹珍簟"以织有波纹的珍贵竹席暗喻情思荡漾，次句"千里佳期"与"一夕休"形成时空的强烈反差。后两句以"良夜"与"明月"的经典意象，反衬出诗人决绝的孤寂心境。
【情感脉络】 全诗呈现情感的三重转折：从睹物思人的缠绵（首句），到佳期骤断的震惊（次句），最终归于心灰意冷的淡漠（后两句）。"任他"二字尤为传神，将强自压抑的痛楚表现得淋漓尽致。
【艺术张力】 诗人刻意营造的冲突令人动容：珍贵的水纹席与破碎的承诺对照，美好的月夜与绝望的心境反差。这种"以乐景写哀"的手法，使哀情更显深刻。
现代文译文： 躺在波纹荡漾的珍贵竹席上思绪绵长， 千里相约的美好时光竟在一夜间消亡。 往后再不会为良辰美景心动神往， 任凭那皎洁的月亮独自沉向西楼廊。
微信扫一扫
李益诗词推荐