登录
[唐] 李益
俱从四方事，共会九秋中。
断蓬与落叶，相值各因风。
《重赠邢校书》现代文译文： 我们都为四方公务奔波， 在这深秋时节偶然重逢。 如同断根的蓬草与飘零的落叶， 这次相遇全凭命运之风的安排。
赏析： 诗人这首五言绝句以简练笔触勾勒出宦游人生的飘零之感。诗歌通过"断蓬"与"落叶"两个经典意象的并置，构建出双重漂泊的意境：既指物理空间的流转，又暗喻人生际遇的无常。
艺术手法上，诗人运用"四方"与"九秋"的空间时间对仗，形成时空交织的苍茫感。后两句以自然物象喻人生，将偶然相遇归结为"风"的作用，既保留唐诗特有的含蓄，又透露出对命运不可控的深刻认知。
情感表达上，表面写秋日重逢的淡泊，实则蕴含深沉的人生况味。"各因风"三字尤为精妙，既道出聚散随缘的豁达，又暗含身不由己的惆怅，在二十字中完成了对唐代文人典型生存状态的诗意概括。
微信扫一扫
李益诗词推荐