登录
[唐] 李益
炎祚昔昏替，皇基此郁盘。
玄命久已集，抚运良乃艰。
南厄羊肠险，北走雁门寒。
始于一戎定，垂此亿世安。
唐风本忧思，王业实艰难。
中历虽横溃，天纪未可干。
圣明所兴国，灵岳固不殚。
咄咄薄游客，斯言殊不刊。
《北至太原》现代文译文：
昔日王朝气运衰微时，大唐基业在此地崛起。天命早已有所归向，把握时运确实艰难。南面要扼守羊肠险道，北面需穿越雁门苦寒。自一场战役奠定胜局，方得延续万世平安。唐室风骨本多忧患，帝王功业实在艰难。中途虽遭战乱冲击，天道纲常不可违犯。圣明君主开创盛世，灵秀山川永不枯竭。可叹我这匆匆过客，此言绝非虚妄之谈。
赏析：
诗人这首《北至太原》以雄浑笔触勾勒出太原在唐王朝建立过程中的战略地位，展现了诗人深沉的历史洞察力。
诗歌开篇以"炎祚昔昏替"起势，通过今昔对比，凸显太原在唐室兴起时的关键作用。"玄命久已集"四句，既写出天命所归，又点明创业维艰的历史真相。中间"南厄羊肠险"六句，运用地理意象与历史典故相融合的手法，生动再现了唐王朝建立过程中经历的艰难险阻。
诗人特别擅长在宏大叙事中注入个人感悟，"唐风本忧思"两句，将王朝命运与人文精神紧密结合。结尾"咄咄薄游客"的自况，既谦逊又自信，使全诗在雄浑中见细腻，在史论中显性情。
全诗结构严谨，前八句写历史，后八句发议论，最后以游子感怀作结。语言凝练厚重，用典自然贴切，展现了诗人作为边塞诗人特有的历史厚重感与家国情怀。
微信扫一扫
李益诗词推荐