登录

《夜发军中》唐李益原文赏析、现代文翻译

[唐] 李益

《夜发军中》原文

边马枥上惊,雄剑匣中鸣。

半夜军书至,匈奴寇六城。

中坚分暗阵,太乙起神兵。

出没风云合,苍黄豺虎争。

今日边庭战,缘赏不缘名。

现代文赏析、翻译

《夜发军中》现代文译文: 马厩里的战马突然惊起嘶鸣, 剑匣中的宝剑无端铮铮作响。 三更时分紧急军报传来—— 匈奴铁骑已攻陷六座边城。 精锐部队悄然布下战阵, 如太乙星君调遣天兵神将。 敌我如风云般变幻交锋, 黄沙中虎狼之师殊死搏杀。 今日沙场浴血奋战, 只为报国封赏,不图虚名传扬。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号