登录

《春行》唐李益原文赏析、现代文翻译

[唐] 李益

《春行》原文

侍臣朝谒罢,戚里自相过。

落日青丝骑,春风白纻歌。

恩承三殿近,猎向五陵多。

归路南桥望,垂杨拂细波。

现代文赏析、翻译

《春行》赏析

这首五律展现了诗人作为宫廷诗人的双重生活图景。朝堂的庄重与私交的闲适,皇恩的荣耀与郊游的逸趣,在春日里交织成一幅生动的仕宦行乐图。

现代文译文: 朝堂觐见礼毕后, 亲朋故旧互访过。 夕阳下青骢马缓行, 春风里白纻舞歌。 沐浴三殿皇恩近, 常往五陵猎游多。 归途南桥驻足望, 垂柳轻拂水微波。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号