登录
[唐] 李益
玉树溶溶仙气深，含光混俗似无心。
长愁忽作鹤飞去，一片孤云何处寻。
《赠毛仙翁》现代文译文： 那株玉树浸润在流动的仙气中， 内敛光华混迹尘世却似无欲无求。 长久郁结的愁绪忽然化作白鹤飞逝， 唯余一片孤云该去何处追寻？
赏析：
诗人这首七绝以空灵笔触勾勒出一位超凡脱俗的隐士形象。首句"玉树溶溶"以流动的意象暗示仙气的氤氲状态，"深"字既写仙气浓度，又暗指修为深厚。次句"含光混俗"四字精妙，既表现其内敛光华的特质，又展现混迹尘世却不染尘埃的境界。
后两句笔锋陡转，以"长愁"与"忽作"形成情绪张力。"鹤飞"意象既象征超脱，又暗含离别之意，尾句"孤云"的缥缈无依，既是对仙翁行踪的追问，也透露出诗人对超然境界的向往与求之不得的怅惘。全诗在虚实相生间，完成对修道者形象的艺术塑造，体现了唐代文人慕仙诗特有的空灵之美。
微信扫一扫
李益诗词推荐