登录

《迎神 其四》南北朝谢朓原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 谢朓

《迎神 其四》原文

张盛乐,奏云舞。

集五精,延帝祖。

现代文赏析、翻译

在中国的南北朝时期,谢朓创作的《迎神其四》表现了一种宁静的乡村气息和深深的文化氛围。让我们来尝试解析一下这首诗吧。

[译文] 在庆典的高潮时刻,点燃盛大的音乐,引导神灵们入场。乐声悠扬,如同云朵舞动的旋律,飘荡在乡村的每一个角落。五种精怪汇聚于此,向我们的祖先致敬。

[现代文赏析] 这首诗描绘了一种宁静而庄重的乡村庆典,充满了对祖先的敬仰和对神灵的尊重。首先,诗人描绘了盛大的音乐,如同张盛的乐章,欢快而激昂,引领着神灵们的到来。音乐不仅仅是庆祝的工具,更是表达敬仰和感恩的方式。

然后,诗人用“云舞”来描绘乐声的舞动,这种形象生动的描绘赋予了音乐更多的生命力和动态感。这不仅是音乐的一种表达方式,更是诗人对乡村庆典的一种诗意描绘。

最后,“集五精,延帝祖”一句,诗人描绘了五种精怪汇聚的场景,这是对乡村神秘力量的象征,也是对祖先的敬仰和尊重。五种精怪代表着自然界的神秘力量,而“延帝祖”则表达了对祖先的敬意和感激之情。

总的来说,这首诗表现了一种深深的文化氛围,体现了诗人对祖先和神灵的尊重和对生活的热爱。无论是从音乐、舞蹈、自然还是从人类历史的角度来看,这首诗都是一个宝贵的人类文化的展示。在古代的乡村背景下,人们借助音乐的韵律,呼唤五种神秘的生物为神明的前来保驾护航。无论是调动森林、涌动的流水,或是严冬冰雪消融之时的生命力变化等自然界各种不同的存在,他们都能融入村民生活的深处并为他们带来快乐。这是一个普通人与自然的交流与共鸣过程。在这样的环境下生活的人们也对古老的文化产生了敬仰和信仰之心,并将它们深深印记在自己的心灵之中。这一切的一切都在这首诗中得以表现,充满了人间的热情和敬仰之情。这就是谢朓笔下的《迎神其四》所展现出的美丽乡村画卷和深深的文化底蕴。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号