登录
[南北朝] 谢朓
有渰兴，肤寸积。
雨冥冥，又终夕。
原创赏析：
这是南北朝诗人谢朓《送神 其四》中描写的自然景色。以描绘下雨的过程为主线，呈现出生动细致的画面。作者在描写下雨的同时，更展现了人与自然的和谐，从中可以看到对自然环境的美好感受，展现了他热爱大自然的情感。
在朦胧的天色中，最初的轻云带着湿气涌动起来，凝结在一起。微弱的雨点就像最初的尘埃一样密集地落下来。那些零散的小雨滴宛如柔软的肌肤上的湿润堆积。一场密集的春雨就这么下起来。然后是黑暗的天空中笼罩着一层如幕的云，笼罩大地，看不见前方，好像永夜未散。这是一种引人深思的自然画面，可以引发我们对人生哲理的沉思，人生的变幻无常。
现代文译文：
起初，天空中的轻云带着湿气凝聚，像是大地的雨幕。然后雨水细细密密地下起来，使得土地湿透，与微暗的天空构成了一幅大地的夜景图。大雨终日绵绵而下，就好像经历了一整个漫长的黑夜，那么压抑却又无奈。直到终宵之后，这浓厚的阴云才开始渐渐退去。而我的心灵深处也随之出现了暖暖的感觉。无论外部世界多么风风雨雨，心中的信念，如同这绵绵细雨一般滋润着心灵，给生活带来无尽的希望和动力。这就是我所理解的谢朓《送神 其四》的现代译文，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
谢朓诗词推荐