登录

《隋王鼓吹曲十首 其三 钧天曲》南北朝谢朓原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 谢朓

《隋王鼓吹曲十首 其三 钧天曲》原文

高宴颢天台,置酒迎风观。

笙镛礼百神,钟石动云汉。

瑶堂琴瑟惊,绮席舞衣散。

威凤来参差,玄鹤起凌乱。

已庆明庭乐,讵惭南风弹。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

《隋王鼓吹曲十首》是南北朝时期谢朓创作的一首乐府诗。这首诗描绘了一场盛大的宴会,诗人置身于风中,聆听笙镛钟石之乐,感受瑶堂琴瑟之声,目睹威凤玄鹤之舞,表达了对明庭乐的欢庆和对南风弹的钦佩。

首先,诗人描绘了宴会在颢天台上的盛况。置酒迎风,笙镛礼百神,钟石动云汉,描绘出一派庄重而华丽的宴会氛围。高宴颢天台,暗示了这场宴会的高贵和庄重,也展现了诗人对这场宴会的期待和向往。

接下来,诗人用瑶堂琴瑟惊,绮席舞衣散这样的词句,描绘了宴会中的音乐舞蹈场景。琴瑟声响惊动瑶堂,舞衣飘散绮席,生动地表现出音乐的魅力和舞者的优美。而这一切都使得诗人陶醉在欢乐之中。

之后,诗人描绘了威凤来参差,玄鹤起凌乱的美景。威凤和玄鹤都是传说中的仙禽,他们的翩翩起舞更是诗中的一道亮丽风景线。此处通过描述威凤和玄鹤的自由翱翔和灵动舞姿,展现了宴会气氛的欢乐和轻松。

最后,诗人将明庭乐和南风弹相结合,表达了对明庭乐的欢庆和对南风弹的钦佩。明庭乐代表了国家的昌盛和繁荣,而南风弹则是当时的一种音乐形式,诗人在这里将两者相结合,表现出对国家的热爱和对音乐的赞赏。

总的来说,这首诗以生动的描写和精妙的比喻,展现了一场盛大的宴会,并通过音乐舞蹈、仙禽飞舞等元素,表达了诗人对国家的赞美和对音乐的热爱。诗中的意象丰富,语言优美,情感真挚,是一首优秀的乐府诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号