登录

《和刘中书绘入琵琶峡望积布矶诗》南北朝谢朓原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 谢朓

《和刘中书绘入琵琶峡望积布矶诗》原文

昔余侍君子,历此游荆汉。

山川隔旧赏,朋僚多雨散。

图南矫风翮,曾非息短翰。

移疾觏新篇,披衣起渊玩。

惆怅怀昔践,仿佛得殊观。

赪紫共彬驳,云锦相凌乱。

奔星上未穷,惊雷下将半。

回潮渍崩树,轮囷轧倾岸。

岩筱或傍翻,石菌芜修干。

澄澄明浦媚,衍衍清风烂。

江潭良在目,怀贤兴累叹。

岁暮不我期,淹留绝岩畔。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在南北朝时期,诗人谢朓写下了一首描绘在琵琶峡眺望积布矶的诗,此诗抒发了对过去的美好回忆以及对现实的感慨。

诗中的“昔余侍君子,历此游荆汉”,展现了他曾与君子一同游历荆州和汉口的往事,体现了他的深厚情感和难忘记忆。但随着时间的流逝,那些曾经的伙伴和友人都已经各奔东西,物是人非,流露出一种淡淡的感伤。

“图南矫风翮,曾非息短翰。”在这里,诗人借用了鲲鹏展翅、鹏程万里的典故,寓意他要如风飞翔,追寻自己的理想和目标。同时,“曾非”体现出诗人不满足于现状,愿意积极向前迈进的心态。

在欣赏新的篇章时,诗人脱下了内心的忧伤,从书桌旁站起来开始创作。这个转变是他对于新的挑战的勇敢面对和积极回应,表达了他的生活态度。

诗人在描绘山川景色时,运用了丰富的比喻和生动的语言,如“赪紫共彬驳,云锦相凌乱”等诗句,形象地描绘了阳光照耀下紫色的山石和云彩交织的景象,使人仿佛置身其中。

他笔下的水流也富有生命力,“回潮渍崩树,轮囷轧倾岸。岩筱或傍翻,石菌芜修干”,水流如崩树般冲击着树木,又如倾岸般冲刷着岩石。这些都展现了诗人敏锐的观察力和丰富的想象力。

此外,“江潭良在目,怀贤兴累叹”,这两句表达了他对美好事物的怀念和对现实的无奈,体现了诗人对于生活的感慨和思考。

总的来说,这首诗展现了谢朓对过去的美好回忆以及对现实的感慨,表达了他积极向上的生活态度和对美好事物的追求。诗中的景象和情感都充满了诗意和情感,使读者能够感受到诗人内心的情感和思想。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号