登录

《黄帝 其三》南北朝谢朓原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 谢朓

《黄帝 其三》原文

泉流疏已清,原隰甸已平。

咸言祚惟亿,敦民保齐京。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求为您生成的赏析,希望您能满意:

《黄帝 其三》是南北朝诗人谢朓的一首诗,这首诗描绘了黄帝治水的场景,表现了人民对黄帝的赞颂和敬仰。这首诗中的描绘了一种充满秩序和平静的画面,让我们感受到古人的智慧和对生活的理解。

“泉流疏已清,原隰甸已平。”诗人用简练的诗句描述了黄帝治水的成果。泉流疏浚,溪流清澈,原野平展,土地肥沃。这不仅是对自然环境的改善,更是对人民生活的改善。人们在这片土地上安居乐业,享受着黄帝带来的福祉。

“咸言祚惟亿,敦民保齐京。”这是对黄帝的赞颂,人民都认为黄帝的统治会给人民带来亿万的福祉,能够安定百姓、保障都城的繁荣昌盛。诗人在这里对黄帝的政治能力、民本思想和民生政策表达了极高的敬仰之情。

总的来说,《黄帝 其三》表现出了人与自然和谐共处,治理得民以和邦以宁的精神面貌,不仅具有浓郁的艺术性,同时也透露出深刻的思想性。在当今社会,我们依然可以从这首诗中汲取到智慧和力量,为我们建设一个更加美好的世界提供启示。

现将此诗译成现代文就是:水源疏通了,流得那么清澈;田野平整如梳栉。人人都在赞美皇帝的德政;使百姓能安居乐业。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号