登录
[南北朝] 谢朓
坛可临。 奠可歆。 对甿祉。 鉴皇心。
在北齐祭天大典上，神坛的巍峨矗立在我眼前，祭祀的食品安放得如此适宜，足以令人安心享用。百姓，这是你们的幸福时光，而我之所以能为你们举办祭典，那其中的每一颗丹心都是皇上真心诚意的感悟和显示。我来满足你的精神期待。借助那些醒木之声的喊击,您亲切温暖的口气发出之宣传引导等把我笼罩在一起：倒已开始了赞美祖国疆域多么广阔的美好宽展景像…初虽祚艰难保一世,终乃仰神明佑四海,齐家治国平天下,功勋卓著,令人敬仰。
现代文译文：
我站在祭天的神坛前，看着巍峨的神坛，心中充满了敬畏。我摆放好祭祀的食品，心中充满了虔诚。这些都是百姓的福祉，也是我心意的体现。我感谢天地，让我有机会为百姓举办这样的祭典。我举起酒杯，向天神敬酒，表达我的敬意和感谢。
我讲述着祖国疆域的广阔，讲述着我们在困难中如何保持一世，讲述着神明的庇佑让我们四海一家，讲述着齐家治国平天下的伟业。这一切都离不开神明的庇佑，离不开我们的努力。我赞美这一切，也感谢这一切。
在谢朓的诗中，他表达了对天地的敬畏，对百姓的关爱，对皇上的忠诚，对神明的感谢。这些情感都是如此真挚，如此深沉，让人感受到他的内心世界。这也是他作为一个诗人的魅力所在，他的诗歌不仅仅是文字的堆砌，更是情感的表达。
微信扫一扫
谢朓诗词推荐