登录
[南北朝] 谢朓
朱台郁相望，青槐纷驰道。
秋云湛甘露，春风散芝草。
原诗作者：南北朝 谢朓
朱台郁相望，青槐纷驰道。秋云湛甘露，春风散芝草。
朱台与青槐，茂密相望蔚为壮观，那通向宫城的道路也显得分外繁华。四季中，秋天湛蓝的云朵中藏着甘甜的露水，春天的风又吹散了芝草的清香。
赏析：这首诗以朱台、青槐、秋云、春风、甘露、芝草等意象，描绘了宫城内外欣欣向荣的景象。诗人通过对自然景物的描绘，表达了对永明时代的赞美和对美好生活的向往。整首诗语言简练，意象生动，富有诗意，是一首优秀的宫体诗。
译文：在通向宫城的道路上，高耸的朱红色台阁连绵不断，路两旁的槐树茂密纷披。秋天的云朵湛蓝如水，仿佛甘露洒落人间；春天的风吹过，芝草的香气四溢。这景象让人心旷神怡，对永明时代的赞美之情油然而生。
在现代生活中，朱台青槐代表着都市的繁华与文明，秋云春风则象征着四季更迭的自然规律和春意盎然的生活气息。甘露和芝草则象征着美好的生活和希望。整首诗传达了对现代都市生活的赞美和向往，也提醒我们在快节奏的生活中要保持内心的平静和美好。
微信扫一扫
谢朓诗词推荐