登录
[南北朝] 谢朓
桂楼飞绝限。
超远向江歧。
轻云霁广甸。
微风散清漪。
连连绝鹰举。
渺渺青烟移。
严城乱芸草。
霜塘凋素枝。
气爽深淫瞩。
豫永聊停曦。
即已终可悦。
盈尊且若斯。
这是南北朝诗人谢朓的一首充满美好意象的诗。接下来是我根据诗歌意境创作的一些现代文译文，希望对您有所启发：
《奉和随王殿下诗五》
桂楼如梦，飘渺于江边。 云散晴空，微风轻拂水面， 涟漪微漾，远鹰翱翔天边。 青烟缭绕，如诗如画， 城中乱草，霜降季节， 素枝凋零，沉静中蕴含生机。 清气袭人，视野无限， 微醺于此，美酒盈杯。 如此美景，终日可赏， 满杯美酒，陪伴左右。
这首诗描绘了秋天的美景，诗人以细腻的笔触描绘了桂楼、江边、晴空、微风、青烟、城郊、霜降等景色，以及人们在此时的心情。在描述这些美景的同时，诗人也表达了其对美好事物的喜爱和对生活的乐观态度。在秋日的静谧与微醺中，人们得到了愉悦与安慰，而这喜悦和安慰又化为盈杯的美酒，伴随着诗人的一生。
微信扫一扫
谢朓诗词推荐