登录

《新治北窗和何从事诗》南北朝谢朓原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 谢朓

《新治北窗和何从事诗》原文

国小暇日多。

民淳纷务屏。

辟牖期清旷。

开帘候风景。

泱泱日照溪。

团团云去岭。

岧嶤兰橑峻。

骈阗石路整。

池北树如浮。

竹外山犹影。

自来弥弦望。

及君临箕颍。

清文蔚且咏。

微言超已领。

不见城壕侧。

思君朝夕顷。

回舟方在辰。

何以慰延颈。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的原创现代文译文和赏析,希望您能满意:

《新治北窗和何从事诗》

宽敞的北窗下,我与友人共度闲暇时光。民风淳朴,纷繁事务得以远离。打开窗户,期待清旷之景,推开窗帘,迎接风景变换。

泱泱日光照耀着溪水,团团的云彩掠过山岭。兰木耸立的峻岭,石路整整齐齐地排列。池北的树木如浮影摇曳,竹外的山影仍然清晰。

自与你相识,我对未来充满期望。如今你来到这颍州之地,我们一同品味清雅的诗句,领略超凡的智慧。我不再思念城壕边的景象,因为你时刻在身旁。

这首诗,表达了我与友人对悠闲生活的向往,以及对友人的深深思念。诗中描绘了清旷的北窗、美丽的风景、巍峨的山岭、飘浮的云彩,构成了一幅美丽的画卷。同时,也表达了我们对未来充满期望,以及对友人的深深眷恋。

谢朓的诗歌风格清新自然,善于运用比喻和象征,将自然景色与内心情感融为一体。此诗也是如此,诗人以清旷的北窗、山岭、云彩等自然景物,抒发自己与友人对美好生活的向往和对友人的思念之情。全诗格调清雅、富有诗意,表现了谢朓诗歌清丽雅致的独特风格。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号