登录

《将游湘水寻句溪诗》南北朝谢朓原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 谢朓

《将游湘水寻句溪诗》原文

既从陵阳钓。

挂鳞骖亦螭。

方寻桂水源。

谒帝苍山箜。

辰哉且未会。

乘景弄清漪。

瑟汩泻长淀。

潺湲赴两岐。

轻苹上靡靡。

杂石下离离。

寒草分花映。

戏鲔乘空移。

兴以暮秋月。

清霜落素枝。

鱼鸟余方翫。

缨緌君自縻。

及兹畅怀抱。

山川长若斯。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作的赏析,希望您能满意:

在谢朓笔下,湘水、句溪的景致优美无比,散发着自然的芬芳。首联以生动的形象开篇,“陵阳钓徒”这一典故的运用,描绘出了一幅披蓑垂钓的形象。“骖亦螭”进一步说明诗人将要如钓者一样,去湘水、句溪寻找乐趣。颔联写诗人即将启程,寻溪山之趣,谒帝王之居,与首句呼应。颈联写湘水澄澈,秋月清霜,映衬出诗人对山水之爱。尾联写诗人欲尽情游玩,流连忘返,而官场上的束缚只有那些贪恋名利的人才会遇到。

整首诗中,诗人以细腻的笔触描绘出一幅幅湘水、句溪的美景,同时又将自己的情感融入其中,表现出诗人对山水之美的热爱与向往。同时,诗中“鱼鸟余方翫,缨緌君自縻”一句,也表现出诗人对自由生活的向往和对束缚自我的无奈。

整体来看,这首诗是一首优美的山水诗,通过对湘水、句溪景色的描绘,表现出诗人对自然之美的热爱和对自由生活的向往。同时,诗中流露出诗人对官场束缚的无奈和渴望摆脱束缚的愿望,使整首诗具有了更深的内涵。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号