登录
[南北朝] 谢朓
丽景则春。
仪方在震。
重圣积厚。
金式琼润。
天爵必谐。
王臣咸荩。
譬诸华霍。
惟邦之镇。
在春风满地，日暖生辉的日子里，众人依着古老的习俗，伴着诗书儒风共聚曲水宴，前来向王表达对天子赐予他们的莫大福泽。啊，上天的旨意丰厚无穷，让人佩服万古先王打造出的铁城铜堤，岂只是一代如此呢，所以下边是我参加三日赐宴的心意。
放眼望去，青山叠翠，曲水蜿蜒，一派春意盎然之景。又似闻见鸟语花香，风雅乐章，美不胜收。那神韵端庄的礼仪，典雅华贵的装饰，昭示着帝王的厚爱和敬意。啊！犹如华阳霍山的仪仗队，他们是国家的中流砥柱，国家的基石。
这是一首赞美皇恩浩荡的诗。诗人用生动形象的笔触描绘了曲水宴会的盛况，表达了对皇恩的感激之情。同时，诗人也借此机会赞美了古代先王的智慧和功绩，表达了对传统文化的敬仰之情。
在这个春意盎然的季节里，我们也可以感受到诗人对大自然的热爱和对生命的敬畏。他用生动的语言描绘了春天的美景和曲水的韵味，让人仿佛置身于一个美丽的画卷之中。同时，他也通过赞美古代先王的智慧和功绩，传递了一种尊重历史、传承文化的价值观。
总的来说，这首诗不仅是一首赞美皇恩的诗篇，更是一首赞美生命、自然和文化的诗篇。它通过生动的描绘和深刻的思考，表达了诗人对生命和文化的敬畏和热爱之情。
现代文译文：
在这个春暖花开的季节，我们聚集在曲水边参加宴会。按照古老的习俗，我们向皇帝表达我们对他的祝福和感激之情。春天的美景让人心旷神怡，青山翠竹、曲水蜿蜒，一切都是那么美好。
古代先王的智慧和功绩令人敬仰，他们的礼仪和装饰也体现了皇家的尊贵和威严。就像华阳霍山的仪仗队一样，他们是国家的基石和支柱。在这个宴会上，我们感到皇恩浩荡，同时也对生命和大自然充满敬畏之情。
这首诗不仅是一首赞美皇恩的诗篇，更是一首对生命、自然和文化的赞美诗篇。它让我们感受到春天的美好和大自然的魅力，同时也让我们思考传统文化的价值和意义。我们应该珍惜生命、热爱自然、传承文化，让这些美好的事物永远流传下去。
微信扫一扫
谢朓诗词推荐