登录

《齐雩祭歌 黑帝 三》南北朝谢朓原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 谢朓

《齐雩祭歌 黑帝 三》原文

关梁闭。

方不巡。

合国吹。

飨蜡宾。

统微阳。

究终始。

百礼洽。

万祚臻。

现代文赏析、翻译

没问题,下面是根据要求所作,希望能够帮助到您:

南北朝时期的诗人谢朓,以他敏锐细腻的诗笔,为我们的古代祭神文化留下了一份宝贵的记录。这首《齐雩祭歌 黑帝 三》就生动描绘了古代祭神的庄重场面。

原诗简洁有力,只寥寥数语便描绘出祭神的场景。诗中写道,“关梁闭。方不巡。合国吹。飨蜡宾。”这里的“关梁闭”是形容关卡桥梁都被关闭,表示人们虔诚地迎接祭祀活动的到来。“方不巡”则暗示了祭神仪式的神秘和庄重,神明并不亲自降临,而是由人们的象征物去祈求他们的保佑。“合国吹”描述的是国家层面的吹奏音乐,国家人民聚集一堂,为祭祀的顺利进行助威;“飨蜡宾”则是描写祭典对远方来宾的宴请,他们的参与代表了对这次祭祀活动的重视。

这样的庄重祭神,无论是始自何时,都得到了充分的体现。“统微阳。究终始。”这两句诗,谢朓以微妙的手法描绘了祭祀的整个过程,从春天的开始到结束,都充满了敬畏和虔诚。这不仅是对神明的敬畏,也是对生命的敬畏。

最后,“百礼洽。万祚臻。”表明在这次祭祀活动结束后,国家实现了和谐的秩序,国泰民安的愿景被彰显出来。这与之前种种神秘和庄重的场景形成了对比,表明人们的敬仰之心并不只是一时的热情,而是一种深深的寄托和对生命无尽的期待。

诗人借着描述古代祭祀的神圣氛围和肃穆仪式,既赞美了神明的伟大和神圣,也表达了对生命的敬畏和对生活的热爱。这种深沉的情感和真挚的敬意,是谢朓诗歌的魅力所在,也是我们理解古代文化的重要线索。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号