登录
[唐] 李益
征戍在桑乾，年年蓟水寒。
殷勤驿西路，北去向长安。
下面是我根据原文翻译并写出的赏析：
立于桑乾河畔，怅然望见寒冷的蓟水。繁复多情的诗，渐行渐远地穿越旷野向北，目标指向那个繁花锦簇的长安。此乃唐代诗人李益之作《幽州赋诗见意时佐刘幕》，乃是通过动人文字叙述当时的征战辛苦以及期望和友人一起尽欢于唐长安。
从这句诗中，我们能感觉到李益作为一个士人、一个诗人的艰辛。他们常年在外，披星戴月地服役。大漠寒江、千里边关的困顿凄凉他们有过；国运和个体命运的悲欢离合，他们在写诗。正如元代郝经所说“寓塞垣功状、当代思亲而无所陈之地”。 “征戍在桑乾，年年蓟水寒。”是对当时戍边士兵生活困苦的写照。这里用了桑乾河作为对边塞的象征，在冬天的寒风里显得那么刺骨。“殷勤驿西路，北去向长安。”用热情洋溢的诗歌来寄托北去的情思，北去长安的路径上洒满了欢乐的泪水。在作者笔下，似乎感受到了那份壮志豪情。对于当时诗人来说，幽州是一个地理意义上的地点，长安是他们内心深处的向往。所以他们的诗，他们的行动都充满了对那个地方的向往和期待。
李益在此诗中描绘了边疆士兵的生活状态和内心的向往，表达了对友人的深深情意和对未来的期待。他通过文字，让读者感受到了边疆士兵的艰辛和他们对美好生活的向往。这不仅是一首诗，更是一幅生动的边疆生活画卷，让人感受到了边疆士兵的坚韧和他们的深情厚谊。
微信扫一扫
李益诗词推荐