登录
[唐] 李益
洛水桥边雁影疏，陆机兄弟驻行车。
欲陈汉帝登封草，犹待萧郎寄内书。
原创赏析：
在这洛阳桥的北边，我送别了穆质兄弟，他们的应制诗犹如雁影一般，逐渐远离视线。面对着他们归途中的马车，我不禁想起了陆机兄弟的辞章。
他们即将献上的汉帝封禅之草，充满了对国家的忠诚和对皇恩的感激。然而，这还需要萧郎为我寄送一封内书，以表达我此刻的感慨和祝福。
现代文译文：
在洛水桥边，我看到大雁南飞的影子，如同诗人的情感一样，飘散而疏离。穆质兄弟的车马缓缓停驻，他们在赴京应制的路上。我想起了古人的诗歌，他们的辞章中充满了对国家的忠诚和对皇恩的感激。
他们即将呈上汉帝的封禅草稿，那是一份神圣的使命，也象征着他们的才华和荣耀。然而，这还需要萧郎为我寄送一封内书，以表达我此刻的心情和祝福。
在这送别的时刻，我感到一种深深的感慨和期待。期待他们的诗篇能够得到皇帝的赏识，期待他们的荣耀和成功。同时，我也感到一种淡淡的哀愁，因为他们的离去也意味着我的孤独和寂寞。但是，我知道这是生活的一部分，我们必须在孤独中成长，在寂寞中寻找自己的方向。
微信扫一扫
李益诗词推荐