登录
[唐] 李益
汉室长陵小市东，珠帘绣户对春风。
君王昨日移仙仗，玉辇将迎入汉中。
原创赏析：
《汉宫词（一作韩翃诗）》是一首描绘汉朝宫殿生活的诗篇。诗人以细腻的笔触，描绘了汉朝皇宫的繁华景象，同时也暗示了宫廷生活的变迁。
诗中描述了长陵小市东边的一座宫殿，珠帘绣户，春风拂面。这里的“珠帘绣户”不仅描绘了宫殿的豪华，也暗示了宫廷生活的奢华。而“对春风”则更增添了宫廷生活的舒适和惬意。
接着，诗人笔锋一转，描述了君王昨日的举动——移驾仙仗，预示着宫廷生活的变迁。君王将离开宫殿，前往汉中，这无疑暗示了宫廷生活的变化和不确定性。
整首诗以细腻的笔触，描绘了汉朝皇宫的繁华景象和宫廷生活的变迁，表达了诗人对宫廷生活的深深感慨。
现代文译文：
在汉朝的长陵，一座小市东边，一座珠帘飘飘、绣户雕花的宫殿矗立。面对春风，那珠帘绣户仿佛在诉说着宫廷的奢华。然而，昨日君王移驾仙仗，暗示着宫廷生活的变迁。不久之后，那玉辇将迎领君王进入汉中，这无疑揭示了宫廷生活的另一面。诗人以细腻的笔触，描绘了皇宫的繁华和宫廷生活的变迁，表达了他对宫廷生活的深深感慨。
微信扫一扫
李益诗词推荐