登录
[唐] 李益
绿杨著水草如烟，旧是胡儿饮马泉。
几处吹笳明月夜，何人倚剑白云天。
从来冻合关山路，今日分流汉使前。
莫遣行人照容鬓，恐惊憔悴入新年。
原创赏析：
《过五原胡儿饮马泉》是唐代诗人李益的一首描绘壮美草原风景的诗。这首诗通过对胡儿饮马泉的描绘，表现出诗人的感慨和思乡之情。诗人借景抒情，通过描写绿杨、草、胡儿饮马泉、明月夜、白云天等自然景色，将五原草原的壮美展现得淋漓尽致。
现代文译文：
在绿杨飘飘的水边，草色如烟，这曾是那些胡人儿郎饮马的地方。在每个明月夜的吹笳声中，是谁在那白云满天的草原上倚剑而望？
这里的关山路常被冰雪覆盖，如今饮马泉分流出的河水，让汉使前增添了生机。不要让行人照见这憔悴的面容，在新的一年里，我害怕被惊吓到。
诗人通过描绘壮美的草原景色，表达了他对故乡的思念和对未知前路的担忧。整首诗情感深沉，展现了诗人深厚的文学造诣和对自然景色的敏锐感知。
微信扫一扫
李益诗词推荐