登录

《张公子行》唐常建原文赏析、现代文翻译

[唐] 常建

《张公子行》原文

一作古意 日出乘钓舟,袅袅持钓竿。

涉淇傍荷花,骢马闲金鞍。

侠客(使君)白云中,腰间悬辘轳。

出门事嫖姚,为君西击胡。

胡兵汉骑相驰逐,转战孤军西海(海西)北(曲)。

百尺旌竿沉黑云,边笳落日不堪闻。

现代文赏析、翻译

《张公子行》现代文译文:

晨光中乘一叶钓舟,手持钓竿临风轻摇。 沿着淇水穿行荷丛,骏马闲系金鞍闪耀。 侠客身影没入云端,腰间辘轳剑穗飘摇。 辞家追随名将出征,为报君恩西征胡虏。 胡骑汉军沙场交锋,孤军转战青海之滨。 战旗百尺没入乌云,落日笳声愁断征人。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号