登录
[唐] 常建
青苔常满路，流水复入林。
远与市朝隔，日闻鸡犬深。
寥寥丘中想，渺渺湖上心。
啸傲转无欲，不知成陆沉。
《苔径幽思：诗人<燕居>的隐逸美学》
赏析： 诗人此诗以"青苔""流水"构建隐逸空间，通过"市朝隔"与"鸡犬深"的对比，展现了典型的唐代隐逸诗学特征。诗中"寥寥""渺渺"的双声叠韵，配合"丘中想""湖上心"的空灵意象，形成独特的心理空间。尾联"啸傲无欲"到"不知陆沉"的转折，暗含庄子"坐忘"哲学，将隐逸境界提升至物我两忘的层面。全诗以空间递进展现精神升华，体现了盛唐隐逸诗"外淡内浓"的美学特质。
现代文译文： 青苔常年铺满小径 溪水蜿蜒流入深林 远离朝廷市井喧嚣 每日聆听远处鸡犬相闻 山丘寂寥中思绪飘荡 湖面苍茫处心神游移 长啸傲然渐无欲求 浑然不觉尘世浮沉
微信扫一扫
常建诗词推荐