登录
[唐] 常建
江上调玉琴，一弦清一心。
泠泠七弦遍，万木澄幽阴。
能使江月白，又令江水深。
始知梧桐枝，可以徽黄金。
《江上琴兴》赏析
这首琴诗展现了诗人与天地共鸣的玄妙境界。开篇"江上调玉琴"即营造出空灵意境，江水与琴声相互映照。"一弦清一心"以琴弦喻心弦，暗示每一根琴弦的振动都是心灵的颤动。
中段"泠泠七弦遍"至"又令江水深"四句，将琴声的感染力推向极致。琴音不仅使万木沉浸于幽静，更能改变自然景象——让江月更皎洁，使江水更深沉。这种夸张手法实则表现琴声净化心灵、升华境界的奇妙力量。
末二句"始知梧桐枝，可以徽黄金"是点睛之笔。梧桐制琴本为常物，却能发出黄金般珍贵的音色，暗喻平凡事物通过艺术升华可达至高境界。全诗以琴为媒，构建出物我两忘、天人合一的审美空间。
现代文译文： 在江上抚弄玉琴， 每根琴弦都清澈一颗心灵。 泠泠七弦声传遍四方， 万千树木沉浸在幽静的阴影中。 这琴声能让江月更显皎洁， 又能使江水显得更加深邃。 此刻才明白梧桐树的枝条， 竟能发出黄金般的徽音。
微信扫一扫
常建诗词推荐