登录
[唐] 常建
梦寐升九崖，杳霭逢元君。
遗我太白峰，寥寥辞垢氛。
结宇在星汉，宴林闭氤氲。
檐楹覆馀翠，巾舄生片云。
时往溪水间，孤亭昼仍曛。
松峰引天影，石濑清霞文。
恬目缓舟趣，霁心投鸟群。
春风又摇棹，潭岛花纷纷。
《梦太白西峰》现代文译文：
梦中我登上九重山崖 在缥缈云霭间遇见仙人 他赠我太白西峰的胜景 让我远离尘世的浊气纷扰 我的屋宇搭建在银河畔 宴饮的树林笼罩着仙雾 屋檐梁柱爬满青翠藤蔓 衣襟鞋履都沾染着云霞 时常漫步到溪水边 孤亭里白昼也似黄昏 松峰牵引着天光云影 石上清流映着霞光纹理 闲适地欣赏小舟缓行 澄明的心追随飞鸟群 春风再次摇动我的船桨 潭心小岛落花纷纷
赏析：
这首游仙诗以梦境为载体，展现了诗人对太白山的神往。诗歌艺术特色主要体现在：
一、虚实相生的意境构建 开篇"梦寐升九崖"即点明梦境，但后续景物描写却细腻真实，形成亦真亦幻的艺术效果。"结宇在星汉"等句将人间居所与天上银河并置，拓展了诗歌的想象空间。
二、色彩与光影的巧妙运用 "馀翠""清霞"等色彩词与"昼仍曛""天影"等光影描写交织，营造出迷离变幻的视觉体验。特别是"石濑清霞文"一句，将水流与霞光融为一体，极具画面感。
三、动静结合的表现手法 "缓舟趣"与"摇棹"形成速度对比，"投鸟群"与"花纷纷"构成空间呼应，在动静交替中展现山水灵性。尾句"潭岛花纷纷"以动态收束全篇，余韵悠长。
四、隐逸情怀的自然流露 全诗通过"辞垢氛""霁心"等表述，展现了诗人对尘世的疏离和对自然的热爱。"恬目""霁心"等词更是直接表达了澄明宁静的心境。
整首诗将道教仙境与山水实景熔于一炉，在缥缈的梦境中寄托了诗人高洁的志趣，体现了盛唐山水诗向隐逸主题的深化发展。
微信扫一扫
常建诗词推荐