登录
[南北朝] 吴均
龙门有奇价，自言梧桐枝。
华晖实掩映，细叶能披离。
不降周王子，空待岁时移。
严风忽交劲，遂使无人知。
《共赋韵咏庭中桐诗》赏析
这首咏物诗以梧桐为意象，通过对其生长状态的描摹，暗喻了诗人怀才不遇的境遇。诗中"龙门有奇价"开篇即点明梧桐的高贵出身，与后文"不降周王子"形成强烈反差。"华晖实掩映"四句以细腻笔触描绘梧桐的华美姿态，却在"严风忽交劲"的转折中，道出了英才被埋没的悲哀。全诗托物言志，在梧桐的形象中寄寓了诗人对自身命运的感慨。
现代文译文： 龙门山上的梧桐自称身价不凡， 枝叶间光影交错华美非常， 细密的叶片舒展摇曳生姿。 可惜未能引来凤凰栖息， 徒然随着岁月流逝等待。 当凛冽的寒风突然袭来， 它的价值终究无人知晓。
微信扫一扫
吴均诗词推荐