登录
[南北朝] 吴均
朝云乱人目，帝女湘川宿。
折菡巫山下，采荇洞庭腹。
故以轻薄好，千里命舻舳。
何事非相思，江上葳蕤竹。
《登二妃庙》现代文译文：
晨雾缭绕迷离了双眼， 娥皇女英长眠湘水边。 曾在巫山折取芙蓉花， 又往洞庭深处采荇莲。 因这缱绻深情难自禁， 千里烟波催动木兰船。 世间何物不寄相思意？ 看那江畔翠竹正芊芊。
赏析：
这首怀古诗以独特的艺术视角，将神话与现实交织成一幅凄美的画卷。诗人登临二妃庙时，通过"朝云乱目"的朦胧景象，巧妙引出娥皇女英的传说。中间四句以"折菡""采荇"的细节描写，展现二妃生前的美好，而"千里命舻舳"则暗含舜帝南巡的典故。
末两句尤为精妙，诗人由历史传说转入现实观照，"葳蕤竹"既是湘妃竹的实写，又是永恒相思的象征。诗人以"何事非相思"的反问，将个人情感升华为普世的人生感悟，使全诗在时空交错中达成情感的共鸣。诗中"轻薄好"三字，既指涉二妃的柔美特质，又暗含命运的无常，体现了南北朝诗歌"清丽哀婉"的典型风格。
微信扫一扫
吴均诗词推荐