登录
[南北朝] 吴均
子云好饮酒，家在成都县。
制赋已百篇，弹琴复千转。
敬通不富豪，相如本贫贱。
共作失职人，包山一相见。
《醉墨琴心：诗人笔下的失意文人群像》
赏析： 这首五言诗以简练笔触勾勒出六朝文人的典型形象。诗人通过"子云"（扬雄）、"相如"（司马相如）等历史人物的典故，构建了一个跨越时空的文人共同体。诗中"饮酒""制赋""弹琴"三个意象，精准捕捉了六朝名士的生活状态与精神追求。"百篇""千转"的夸张表述，既展现文采风流，又暗含才高不遇的悲凉。后四句直抒胸臆，以"敬通不富豪"与"相如本贫贱"的对仗，揭示文人自古清贫的命运。"失职人"三字堪称诗眼，将个人际遇升华为整个士人阶层的集体困境。末句"包山一相见"以地理意象作结，使抽象的文人相惜之情具象化为山水间的真实相遇。
现代文译文： 扬雄生性爱饮酒 家在成都小县城 百篇辞赋随手就 琴曲千遍有余韵 冯衍从来非富贵 相如原本是寒门 你我同是宦游人 包山脚下喜相逢
微信扫一扫
吴均诗词推荐