登录
[南北朝] 吴均
细柳生堂北，长风发雁门。
秋霜常振叶，春露讵濡根。
朝作离蝉宇，暮成宿鸟园。
不为君所爱，摧折当何言。
《咏柳诗》现代文译文：
纤细的柳枝生长在厅堂北面， 凛冽的北风从雁门关呼啸而来。 秋霜时常摇落它的叶片， 春露又何曾滋润过它的根脉？ 清晨还是蝉鸣的庭院， 日暮已成栖鸟的园囿。 既然得不到君王的垂爱， 被摧折的命运又能向谁诉说？
赏析：
诗人这首咏物诗以"细柳"自况，通过时空交错的笔法，展现了寒士的生存困境。诗中"堂北"与"雁门"形成空间对照，暗示诗人身处权力边缘；"秋霜"与"春露"的时间对举，揭示命运的无情轮回。颈联"离蝉宇"与"宿鸟园"的昼夜转换，暗喻文人价值的沦丧。尾联"不为君所爱"直指核心，将个人遭遇升华为士人群体不被重用的时代悲鸣。全诗以柳写人，物我交融，在简淡的笔触中蕴含着深沉的愤懑，体现了南北朝寒士诗"清拔有古气"的典型风格。
微信扫一扫
吴均诗词推荐