登录
[南北朝] 吴均
故人杯酒别，天清明月亮。
露下寒葭中，风起秋江上。
衣染潺湲泣，棹犯参差浪。
匕首直千金，七宝雕华装。
生离何用表，赖此持相饷。
《酬别诗》现代文译文： 老友举杯相送时，正是天清月朗夜。白露凝结芦苇间，秋风乍起江波叠。 泪落衣襟随流水，孤舟冲破参差浪。一柄匕首价连城，七宝镶嵌显华光。 生死离别何须言，唯赠此物表情长。
赏析： 诗人这首五言诗以"匕首赠别"的独特视角，展现了南北朝时期特有的侠义之风。诗歌在艺术表现上有三大特色：
一、时空交错的意境构建 诗人以"天清-月明-露寒-风起"的意象链，构筑出立体时空：横向的江面与纵向的月光交织，静态的芦苇与动态的波涛呼应，形成多维度的离别场景。特别是"衣染潺湲泣"的细节，将泪水与江水意象叠合，达到物我交融的境界。
二、刚柔相济的情感表达 前六句柔婉悱恻，后四句陡然刚健。"匕首直千金"的转折极具戏剧性，既符合南朝"宝器赠别"的习俗，又以冷兵器意象冲淡了离愁。这种情感张力体现了诗人"清拔有古气"的诗风。
三、符号化的赠别哲学 末句"生离何用表"道出乱世特有的生命观：在战乱频仍的年代，精美匕首既是防身之物，更是情谊的物化象征。七宝装饰的冷兵器成为超越语言的感情载体，折射出南北朝文人"以刚烈寄柔情"的特殊心理。
全诗在10句内完成从缠绵到慷慨的情感升华，堪称南朝赠别诗中的另类佳作，其"以剑喻情"的写法对后世边塞诗产生深远影响。
微信扫一扫
吴均诗词推荐