登录
[南北朝] 吴均
元淑势位卑，长卿宦情寡。
二顷且营田，三钱聊饮马。
悬风白云上，挂月青山下。
心中欲有言，未得忘言者。
《咏怀诗二首 其二》现代文译文：
我如元淑般地位卑微， 似长卿般淡泊官场。 两顷薄田暂且耕种， 三枚铜钱权当饮马。 看那风儿悬在云端， 明月挂在青山之下。 心中本有千言万语， 却寻不到知音可话。
赏析：
这首咏怀诗展现了诗人典型的高洁品格与隐逸情怀。诗人通过"元淑"（东汉隐士）和"长卿"（司马相如）两个典故，表明自己安于贫贱、不慕荣利的人生态度。"二顷田"与"三钱饮马"的质朴生活描写，与"悬风白云""挂月青山"的飘逸意象形成鲜明对比，既体现了物质生活的清贫，又彰显了精神世界的高远。
艺术手法上，诗人运用了"悬""挂"两个动词，将无形的风、月具象化，创造出空灵悠远的意境。尾联"心中欲有言，未得忘言者"道出了千古文人共同的孤独——虽有满腔思绪，却难觅真正理解自己的知音。这种欲言又止的惆怅，与陶渊明"欲辨已忘言"有异曲同工之妙，体现了南朝文人特有的精神困境与超脱追求。
微信扫一扫
吴均诗词推荐