登录
[南北朝] 吴均
昼蝉已伤念，夜露复沾衣。
昔别曾何道，今夕萤火飞。
《杂绝句诗四首 其一》现代文译文：
白昼的蝉鸣已勾起愁思， 夜露又悄悄浸湿衣衫。 当年分别时说了什么？ 而今只有流萤在暮色中明灭。
赏析：
这首短诗以"蝉鸣-夜露-萤火"三个意象，构建出完整的昼夜时序，展现了诗人绵长的思念之情。诗人运用南朝诗歌典型的"物感"手法，通过自然景物触发内心情感。
艺术特色上，诗歌采用"昼-夜"的时间对仗结构，前两句以"已""复"二字形成情感递进，后两句通过"昔""今"的时间跳跃，制造出强烈的今昔对比。末句"萤火飞"的动感画面，既点明夏夜时令，又以微弱光芒反衬思念之深。
情感表达含蓄而深刻，诗人没有直抒胸臆，而是借助三个典型意象的叠加，让读者自然感受到那份挥之不去的离愁。特别是"曾何道"三字，以问句形式留下巨大想象空间，使简单的四句诗承载了丰富的情感内涵。
微信扫一扫
吴均诗词推荐