登录
[宋] 李清照
草际鸣蛩。惊落梧桐。正人间、天上愁浓。云阶月地，关锁千重。纵浮槎来，浮槎去，不相逢。
星桥鹊驾，经年才见，想离情、别恨难穷。牵牛织女，莫是离中。甚霎儿晴，霎儿雨，霎儿风。
【现代文译文】 草丛中蟋蟀低鸣，惊落了梧桐的叶子。此刻人间天上都弥漫着浓重的愁绪。那云做的台阶月铺的地，被千重关锁阻隔。即便有仙筏往来穿梭，牛郎织女也难相逢。鹊鸟架起星桥，一年才能相见一次，想那离情别绪该有多么深重。莫非此刻的牛郎织女，正在分离的痛苦中？看那天色忽晴忽雨，又突然刮起风来。
【诗词赏析】 这首七夕词以独特的女性视角，将神话传说与人间情感完美融合：
1. 意象运用精妙： - "鸣蛩惊梧"以虫声落叶烘托寂寥氛围 - "云阶月地"构建出缥缈仙境 - "霎儿晴雨"暗喻爱情的多变与无常
2. 时空转换艺术： 上阕由人间写到天上，下阕从神话回归现实，形成立体交织的情感空间。
3. 情感表达特色： - "关锁千重"象征封建礼教的束缚 - "浮槎来去"暗含对自由爱情的向往 - "经年才见"道出刻骨相思之苦
4. 语言风格： 运用口语化表达（"甚霎儿"）与典雅词句交融，体现诗人"以俗为雅"的创作特点。
全词通过牛女传说，既抒发了对真挚爱情的赞美，又寄寓着对现实阻隔的无奈，展现了易安词"浅斟低唱"中蕴含的深刻人生体悟。
微信扫一扫
李清照诗词推荐