登录
[宋] 李清照
寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急!雁过也,正伤心,却是旧时相识。
满地黄花堆积,憔悴损,如今有谁堪摘?守着窗儿,独自怎生得黑!梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得!
《声声慢》赏析
这首词以"寻寻觅觅"开篇,七个叠字层层递进,将词人内心的孤寂与失落展现得淋漓尽致。词中通过"乍暖还寒"的天气、"三杯两盏淡酒"、"晚来风急"等意象,营造出一种凄凉萧索的氛围。雁过伤心、黄花憔悴、梧桐细雨等景物描写,无不浸透着词人深沉的哀愁。特别是"守着窗儿,独自怎生得黑"一句,将独守空闺的孤苦表现得入木三分。结尾"怎一个愁字了得",以直抒胸臆的方式,将全词的愁绪推向高潮,却又戛然而止,留给读者无限回味。整首词语言精炼,意境深远,堪称诗人晚年词作的代表。
现代文译文: 我四处寻找,却只感到一片冷清凄凉。在这忽暖忽寒的季节里,最难安眠。几杯淡酒,怎能抵挡傍晚的急风!大雁飞过,正伤心时,却发现是旧时的相识。满地堆积的菊花都已憔悴凋零,如今还有谁来采摘?独自守在窗前,怎样才能熬到天黑!梧桐树上又飘着细雨,到黄昏时分,点点滴滴地下着。这般光景,一个"愁"字怎能说得尽!