登录
[宋] 李清照
天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所，闻天语，殷勤问我归何处。
我报路长嗟日暮，学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举。风休住，蓬舟吹取三山去！
《渔家傲》赏析
这首词展现了诗人晚年豪放超脱的精神境界。上阕以壮阔的云天星河起笔，营造出梦幻般的仙境氛围。"天接云涛"、"星河欲转"的宏大意象，暗示着词人精神世界的遨游。"闻天语"的细节，更添几分神秘色彩。
下阕转入自我抒怀。"路长日暮"道出人生迟暮的感慨，"惊人句"的自谦中暗含自负。结尾三句笔锋陡转，以"九万里风鹏"自喻，展现冲天豪情。"蓬舟吹取三山去"的奇想，将全词推向高潮，表达了超脱尘世、追寻理想的强烈愿望。
现代文译文： 天空连接着翻滚的云海和晨雾， 银河仿佛在转动，千帆飞舞。 恍惚间我的梦魂来到天帝居所， 听见天上话语，殷切问我归向何处。 我回答路途漫长可叹天色已暮， 学诗空有惊人诗句却无用处。 九万里长风正托举大鹏高飞。 风啊不要停歇， 把我这叶小舟吹向蓬莱仙山去！
微信扫一扫
李清照诗词推荐