登录
[宋] 李清照
绣面芙蓉一笑开。斜飞宝鸭衬香腮。眼波才动被人猜。
一面风情深有韵，半笺娇恨寄幽怀。月移花影约重来。
《浣溪沙·闺情》现代文赏析：
这首词以细腻的笔触描绘了闺中少女的娇羞情态。上阕"绣面芙蓉一笑开"三句，通过"芙蓉一笑"、"宝鸭斜飞"、"眼波才动"三个动态意象，层层递进地展现了少女从浅笑到娇羞的微妙心理变化。特别是"眼波才动被人猜"一句，将少女既想表露情意又怕被人察觉的矛盾心理刻画得入木三分。
下阕"一面风情深有韵"三句，笔锋转向内心独白。"半笺娇恨"四字尤为精妙，既点出书信传情的方式，又以"娇恨"二字道尽少女情窦初开时甜蜜的烦恼。结句"月移花影约重来"以景结情，用朦胧的月色花影暗示下一次幽会，余韵悠长，令人回味。
全词语言清丽，意象优美，将少女怀春时既羞涩又期待的心理刻画得惟妙惟肖。诗人以其特有的女性视角，将传统闺怨题材写得清新脱俗，展现了宋代女性词人独特的艺术魅力。
现代文译文： 绣着芙蓉的面容嫣然一笑绽放， 斜插的宝鸭金钗衬托着芬芳面庞。 眼波才刚流转，就被人猜中心事。
一脸风情蕴含着深深韵味， 半页信笺寄托着娇嗔幽怨。 待月光移动花影时，再约相见。
微信扫一扫
李清照诗词推荐